Пізнати культуру країни перебування дуже цікаво , але вкрай складно без спілкування з місцевими жителями. Жителі країн розвинених часто говорять іноземними мовами. Це не завжди допомагає , якщо ви володієте англійською , а німець , з яким ви намагаєтеся спілкуватися , - французьким , але шанс знайти поліглота великий. Найпростіше йдуть справи в простих і хороших країнах , які ніколи не захоплювали півсвіту і не особливо ворогували з сусідами. У Фінляндії чи Норвегії знайти англомовного людини не проблема. Гірше йдуть справи у великих державах . З англійською мовою буде важко в Німеччині та небагатьом простіше у Франції. Іспаномовного англійця теж легше відшукати , ніж експерта в мові німецькою. У Східній Європі в країнах колишнього соціалістичного табору багато людей знають російську , хоча через відсутність практики говорять на ньому погано. У Польщі , Чехії вельми поширена німецька , в Монголії більшість чиновників володіють російською . Не можна не відзначити , що поговорити за життя - цікаво , але нічого страшного , якщо бесіди по душах на «ламаною латині » не відбудеться. Боятися мовного бар'єру не варто - коли вам треба щось купити або розміститися в готелі , людина, з якою ви говорите , зробить все , щоб вас зрозуміти - адже ви несете йому гроші. Смерті від голоду з причини неможливості замовити обід в ресторані в літописах велотуризму не зафіксовано.

У країнах «третього світу» , як правило , володіння іноземними мовами - привілей небагатьох . За 18 днів походу по Єгипту ми більш - менш стерпно могли спілкуватися з 3-4 людьми , які за службовим обов'язком були пов'язані з туризмом. У Таїланді англомовних людей зустрічали рази три , не більше , хоча скоро ситуація зміниться: діти , які вивчають англійську в школі , були нашими перекладачами ! Це стандартна ситуація , коли побачивши нас , літній тайський дідусь кликав внучку , яка запитувала англійською , що ж ми хочемо купити в дедушкином магазині !

Для росіян є низка країн , де мовного бар'єру практично немає: це незалежні країни Центральної Азії та Закавказзя , Узбекистан , наприклад, або Вірменія , а також Ізраїль .

Спілкування іноземною мовою - це цікаво . Але відсутність спільної мови цікавіше. Уявіть ситуацію: ви прийшли в індійську забігайлівку і хочете замовити , скажімо , відбивну. Звичайно це дуже барвиста сцена , яка супроводжується своєрідною мімікою , муканням і набором різноманітних слів на всіх мовах , які дійові особи в стані згадати. Такий спосіб спілкування не дуже ефективний , зате спогади залишає на все життя!